Privacy policy

*Deutsche Übersetzung folgt unten*

Last updated: February 9, 2026

This Privacy Policy describes how Tiny Architecture GmbH & Co. KG (“we”, “us”, “our”) collects, uses, and shares your personal data when you visit or make a purchase from our website.

We act as the data controller for your personal data under applicable data protection laws, including the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

Because our store is hosted by Shopify, Shopify also processes personal data on our behalf to provide and improve the Services.

1. PERSONAL DATA WE COLLECT

We collect the following categories of personal data:

Contact information (name, address, email, phone number)
Order information (products purchased, delivery details, billing details)
Payment information (processed securely by payment providers; we do not store full card data)
Account information (login details, preferences if applicable)
Communication data (messages you send to us)
Device and usage data (IP address, browser type, interactions with the site)

2. HOW WE COLLECT DATA

We collect data:

Directly from you (orders, contact forms, emails)
Automatically when you use our website (cookies and similar technologies)
From service providers such as Shopify, payment providers, and shipping partners

3. PURPOSE OF PROCESSING

We use your data to:

Process and fulfill orders
Provide customer support
Communicate with you
Handle payments and shipping
Prevent fraud and ensure security
Comply with legal obligations
Improve our website and services

4. LEGAL BASIS (GDPR)

We process your personal data based on:

Performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR)
Legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR)
Legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR)
Your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), where applicable

5. SHARING OF PERSONAL DATA

We share your data only when necessary with:

Shopify (store infrastructure and hosting)
Payment providers
Shipping and logistics partners
IT and service providers
Legal authorities if required by law

We do not sell your personal data.

6. INTERNATIONAL TRANSFERS

Your data may be transferred outside the EU (for example to Shopify servers). When this happens, we rely on appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses under GDPR.

7. COOKIES

We use cookies and similar technologies to:

Enable website functionality
Improve user experience
Analyze traffic
Support marketing (where applicable)

You can manage cookies in your browser settings.

8. DATA RETENTION

We retain personal data only as long as necessary for:

Order processing
Legal obligations (e.g. tax law)
Dispute resolution
Business operations

9. YOUR RIGHTS (EU/EEA)

You have the right to:

Access your personal data
Correct inaccurate data
Request deletion (“right to be forgotten”)
Restrict processing
Data portability
Object to processing
Withdraw consent at any time

To exercise your rights, contact us at:
hello@tinyarchitecture.com

You also have the right to file a complaint with your local data protection authority.

10. CHILDREN

Our services are not intended for children under the age of majority in their country. We do not knowingly collect data from children.

11. SHOPIFY

Our store is hosted by Shopify. Shopify processes data as a separate data controller in certain cases. You can read Shopify’s privacy policy for more information.

12. CHANGES

We may update this Privacy Policy from time to time. The updated version will always be posted on this page.

13. CONTACT

Tiny Architecture GmbH & Co. KG
Skalitzer Str. 42, 10997 Berlin, Germany
Email: hello@tinyarchitecture.com

🔐 DEUTSCHE VERSION (German Translation)

Zuletzt aktualisiert: 9. Februar 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die Tiny Architecture GmbH & Co. KG („wir“, „uns“, „unser“) personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet und weitergibt, wenn Sie unsere Website besuchen oder dort einkaufen.

Wir sind Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Da unser Shop von Shopify betrieben wird, verarbeitet Shopify ebenfalls personenbezogene Daten zur Bereitstellung der Services.

1. ERHOBENE PERSONENBEZOGENE DATEN

Wir erheben folgende Daten:

Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
Bestelldaten (gekaufte Produkte, Liefer- und Rechnungsdaten)
Zahlungsdaten (werden sicher durch Zahlungsanbieter verarbeitet; keine vollständige Speicherung durch uns)
Kontodaten (falls ein Konto erstellt wird)
Kommunikationsdaten (Nachrichten an uns)
Geräte- und Nutzungsdaten (IP-Adresse, Browser, Interaktionen)

2. ART DER DATENERHEBUNG

Wir erheben Daten:

Direkt von Ihnen (Bestellungen, Kontaktaufnahme)
Automatisch über die Website (Cookies und ähnliche Technologien)
Über Dienstleister wie Shopify, Zahlungs- und Versanddienstleister

3. ZWECK DER VERARBEITUNG

Wir verwenden Daten für:

Abwicklung von Bestellungen
Kundenservice
Kommunikation
Zahlungs- und Versandabwicklung
Betrugsprävention und Sicherheit
Gesetzliche Pflichten
Verbesserung unserer Services

4. RECHTSGRUNDLAGEN (DSGVO)

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von:

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
Berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), soweit erforderlich

5. WEITERGABE VON DATEN

Wir geben Daten nur weiter an:

Shopify
Zahlungsdienstleister
Versand- und Logistikpartner
IT- und Dienstleistungsanbieter
Behörden, sofern gesetzlich erforderlich

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG

Daten können außerhalb der EU verarbeitet werden (z. B. durch Shopify). In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).